Cám ơn chị Thảo đã giảm bớt công việc để đăng ký học tiếng Campuchia, một ngôn ngữ cũng thuộc dạng khó nhớ nhưng chị rất chăm chỉ thường giao tiếp với người bản xứ. PLG xin chúc việc kinh doanh của chị càng ngày càng thành công và gia đình luôn hạnh phúc.
Tiếng Campuchia (tiếng Khmer) có gì đặc biệt?
Tiếng Khmer là ngôn ngữ chính thức của Campuchia, được hơn 16 triệu người sử dụng. Ngôn ngữ này có bộ chữ viết riêng lâu đời, không dùng thanh điệu như tiếng Việt và có trật tự câu khá gần với tiếng Việt (chủ ngữ – động từ – tân ngữ). Dù vậy, hệ thống chữ viết và nhiều từ vựng trang trọng có nguồn gốc riêng nên người dịch cần được đào tạo bài bản để đảm bảo bản dịch chính xác.
Những nhu cầu dịch tiếng Campuchia phổ biến
Việt Nam và Campuchia có quan hệ thương mại, đầu tư và giao lưu nhân dân gắn bó, nhất là ở khu vực biên giới. Vì vậy, nhu cầu dịch thường xuất hiện ở các hồ sơ doanh nghiệp, hợp đồng thương mại, giấy tờ cá nhân, hồ sơ làm việc và định cư, cũng như phiên dịch cho các cuộc gặp gỡ, đàm phán.
Dịch vụ tiếng Campuchia tại PLG Translation
Biên dịch và dịch tài liệu Việt – Khmer: xem Dịch tiếng Campuchia. Dịch thuật công chứng hồ sơ, giấy tờ: xem Dịch thuật công chứng tiếng Campuchia. Phiên dịch cho hội nghị và đàm phán: tham khảo dịch vụ phiên dịch.
Bạn có thể xem báo giá dịch thuật hoặc liên hệ PLG Translation để được tư vấn cụ thể.
Zalo